韓国語スピーチ – RIO

저의 한국 생활

한국에 와서 제일 힘들었던 일은 제 휴대폰이 고장났던 것이에요. 오늘까지 2주 동안 휴대폰이 없이 생활했어요. 너무 색다른 경험이었어요. 시간이 많이 있어서 공부를 많이 할 수 있으니까 좋았어요! 근데 역시 현대사회에서는 휴대폰이 없으면 너무 너무 불편해요… 토모미 씨가 칼국수를 소개해줬어요!! 정말 맛있었어요! 일본 사람이 좋아하는 맛이에요.  감동 받았어요ㅠㅠ 부평과 망원 시장에서 두 번 먹었어요! 정말 행복했어요~ 다음에 한국에 오면 꼭 먹을 거예요!! 그리고 엄마도 모셔가고 싶어요. 설날에 토모미 씨와 같이 부산에 갔어요. 기차로 5시간 걸렸어요. 계속 앉아 있어서 너무 피곤했어요… 근데 맛있는 음식을 많이 먹어서 괜찮았어요!! 토모미 씨와 같이 있으면 언제든지 어디든지 재미있어요. 좋은 추억이에요! 지난 한 달 정말 정말 즐거웠어요. 부모님에게 감사하고 선생님에게 감사하고 앞으로도 열심히 공부 하겠습니다!! 감사합니다!!!

 

私の韓国生活

韓国にきて一番大変だったことは私の携帯が壊れたことです。今日まで2週間携帯無しで過ごしました。すごくふるっている経験でした。時間が余っていろんな勉強ができて良かったです!しかし、さすがに最近は携帯がないととてもとても不便です。。。ともみさんがカルグクスを紹介してくれました。とても美味しかったです!日本人が好きそうな味です。感動しました(泣)ブピョンとマンウオン市場で2回食べました!本当に幸せでした~今度韓国に帰って来たら必ず食べます!そしてお母さんも連れていきたいです。韓国のお正月にはともみさんと一緒に釜山に行って来ました。列車で5時間かかりました。ずっと座っていたら、すごく疲れました。。。けど、美味しい食べ物がたくさん食べたので良かったです!!ともみさんと一緒ならいつもどこでも楽しいです。いい思い出です!この一ヶ月間本当に本当に楽しかったです。お母さんとお父さんに感謝、先生に感謝します。これからも勉強頑張ります!ありがとうございます!!

 

いつも笑顔のりおさんのスピーチでした。りおさんのスピーチを聞いて、充実した1ヵ月が過ごせたことが知りました!ローリングコリアで学んだことを基にして、これからも韓国語の勉強、頑張ってください!

Leave A Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です