韓国語スピーチ – CARLA

2월에 롤링코리아에서!

지난 달 수업 마지막 날에 저는 윤하선생님께 질문했어요. ”선생님, 다음 주에 우리 수업에서 새로운 학생들이 와요?” 선생님께서 대답하셨어요. ”그럼요, 일본 학생들이 와요!” 그 때 저는 새로운 친구들이 만나고 싶어서 그 이야기를 듣고 행복했어요! 다음 주에 토모미 씨, 리오 씨, 유키 씨, 카나에 씨가 왔어요. 처음에 우리는 이야기 하고 싶어요. 그러나 할 수 없었어요. 한국어가 너무 어려웠어요! 그런데, 지금 우리는 친한 친구입니다! 우리는 같이 저녁식사하고, 노래방 가고, 술 마시고, 카페 갔어요. 너무 재미있었어요! 그리고 한국어 열심히 공부해서, 지금 우리는 조금 이야기 할 수 있어요! 1B 친구들은 최고의 반 친구들입니다! 저는 친구들이 일본에 돌아가서 슬픕니다! 친구들은 꼭 스페인에 와야 돼요. 그러면 스페인에서 우리는 만날 거예요. 그리고 저는 친구들에게 꼭 스페인을 안내할 거예요! 약속해요!!

 

2月、ローリングコリアで!

先月、授業が終わって私はユンハ先生に聞きました。”先生、来週に私たちのクラスに新しい生徒が来ますか?” 先生が答えました。”もちろんですよ!日本の生徒たちが来ますよ!”その時、私は新しい友達に会いたくて、その話をきいてうれしいでした!その次の週、ともみさん、りおさん、ゆきさん、かなえさんが来ました。初めて会った時に私たちは話したかったです。でも話せませんでした。韓国語がとても難しかったです!しかし、今私たちは仲良い友達です!私たちは一緒に晩ご飯を食べたり、カラオケに行ったり、飲みに行ったり、カフェにも行きました。そして韓国語の勉強を頑張って、今私たちはちょっと話せるようになりました!1Bクラスのみんなは最高のクラスメイトです!私は友達のみんなが日本に帰るのが悲しいです。みなさんは必ずスペインに来て下さい。私たちはまたスペインで会えます。そして、私はみなさんにスペインを案内します!約束しましょう!!

 

特に韓国語が早く成長していくカルラさん。カルラさんの韓国語は先生もみんなびっくりするくらい上手になりました。1月に聞かせてくれたスピーチよりとても上手になりました。韓国語自体もそうですが、発音までとても上手になっていました!このペースでこれからも頑張りましょう!

ツールバーへスキップ